“法比奥。”
“法比奥。”
“法比奥。”
“说那么多遍干什么,我又不是聋子。”
法比奥心中咯噔一下,“我可以请你和咖啡吗?”
乖乖指了指一旁的爸爸,“不行,我不能丢下我爸爸。”
“是吗?原来那是你爸爸啊,我还以为是你男朋友。”
法比奥这句话本来是投机取巧的,但是乖乖觉得这句话什么地方不对劲,于是两手叉腰,“怎么?讽刺我年纪大?”
法比奥也不和乖乖纠缠了,既然知道身旁的老许是乖乖的爸爸,那拿下那位也是一样的。
于是走过去手舞足蹈的比划,最后连拉带拽的,把老许带去一旁喝咖啡的地方。
乖乖心想:“这家伙倒是很贼啊。”
三张椅子,一张桌子,一壶咖啡,三人就坐着,老许先开口了:“乖乖,你正好是学意大利语的,帮我们翻译一下啊,我觉得这个小哥不错,和皮耶罗长得有几分相像。”
乖乖一口咖啡差点喷出来一半,“老爸,他们老外都是长这样的,你是脸盲好不好?”
“哪来那么多废话啊,赶紧翻译。”
乖乖只能摆出一副悉听遵命的样子,老许问道:“法比奥,你是意大利哪来的啊?”
“都灵。”
老许想了想,“那你应该喜欢尤文图斯才对啊。”
法比奥笑了,“我叔叔和我爷爷是铁杆的尤文图斯球迷,但我爸爸是国际米兰的球迷。”
老许心想:“这倒是挺有趣,那这一家每一个赛季至少会打起来两次啊。”
“那么意大利国家德比的时候,你们家会打起来吧?”
“那倒不会,不过那一个星期会冷战,互相不理对方,直到比赛结束之后。”
“有趣有趣,”老许笑着说。
“老爹,你怎么会喜欢帕尔马的。”
此话一出,乖乖首先愣住了,她知道在意大利,老爹是对年长男性的尊称,比如很多球员就会喊教练老爹,可是……
老许看乖乖半天不吭声,难道这一句很难翻译吗?
“乖乖怎么了?”
乖乖借口道:“我才大二,又不是学霸,翻译的时候卡一下不是很正常吗?”
老许心想这倒也是。
只见乖乖想了想说:“这个老许啊,你怎么会喜欢帕尔马的。”
“胡闹!”
“怎么了?”
“我根本没有告诉他我叫老许,他怎么可能叫出老许这两个字啊。”
乖乖低着头,穿帮了,只能老实说了,老许明白了事情的原委,说道:“也没什么吧,喊我老爹也挺好啊。”
乖乖偷偷地并且带着鄙视的眼神看了看法比奥,心想:“这家伙很会和老人家套近乎啊。”
老许回答法比奥:“也没什么吧,我的性格吧,比如看武侠小说,我就是和其他人不一样,我偏偏喜欢一些小人物,足球也一样,那些豪门我偏偏不喜欢。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
www.baquge.cc www.cwzww.com www.9kutxt.com www.shuhuangxs.com www.du8.org相邻推荐:沧浪伏魔录 我的美味爱情公式 股神[重生] 英雄联盟之死亡峡谷 光明之后 修真者混在美女公寓 重生网游之路过转弯 巅峰文豪 [星际]就是不离婚 锦衣娇娘 后妈的女友gl 大神,你外挂呢? 神剑闯江湖 命犯桃花[综英美] 大师兄在上 都市奴宠系统 快穿之轮回做路人 今天开始拯救世界[系统] 一剑圣情 这次一定是男频文女主(重生)